-
ہیلو. / ہیلو
-
ഹലോ. / ഹായ്. (halayaa. / hai.)
Subscribe our Channel and Learn How to Type and Translate in Urdu Online.
Visit our YouTube page to watch video on full screen.
Urdu is an Indo-Aryan language spoken in Pakistan, Jammu and Kashmir and major cities in India such as Delhi, Bihar and Uttar Pradesh. It is the national language of Pakistan and also the 7th most spoken language in India. Urdu is heavily influenced by Hindi as well as Sanskrit, Arabic and Persian.
Malayalam, on the other hand, is a Dravidian language which is derived from the Brahmi script. It is officially spoken in the Indian state of Kerala, and Lakshadweep and Pondicherry by over 34 million people. Besides, it is also spoken by an additional 1 million people in Tamil Nadu, Karnataka, and other parts of the world.
Urdu and Malayalam, therefore, are two distinct languages with different linguistic roots spoken by people living in different regions.
Despite these vast differences there are also some similarities between the two languages. To start with both Urdu and Malayalam have borrowed words from Arabic and Persian due to historical and cultural connection with the Muslim world.
Some of the common words borrowed by Urdu and Malayalam from Arabic are: Allah (God), Islam (religion), Salam (greeting), Masjid (mosque), Kitab (book) and Musafir (traveller).
Whereas some of the common words borrowed by Malayalam and Udu from Persian are: Gulab (rose), Shukriya (thank you), Badshah (king), Dastur (law), Farsi (Persian language).
In addition, Urdu has also borrowed some words from Malayalam. To name a few, Aana (a unit of currency used in Kerala), Parda (A curtain used to cover something), Surahi (water container), Shikara (a type of traditional boat).
Due to this there are a significant number of people who choose to translate Urdu words, phrases and sentences to Malayalam.
You can easily translate Urdu words, sentences and phrases into corresponding Malayalam.
For example:Typing "اردو کو خوبصورت زبان کے طور پر جانا جاتا ہے کیونکہ یہ لوگوں کے دلوں کو چھونے کے لیے جانی جاتی ہے جو اس کے الفاظ میں چھپے ہوئے مختلف معانی ہیں۔" in Urdu will be converted into "വാക്കുകളിൽ ഒളിഞ്ഞിരിക്കുന്ന വിവിധ അർത്ഥങ്ങളാൽ ഒരു ജനഹൃദയത്തെ സ്പർശിക്കാൻ അറിയപ്പെടുന്നതിനാൽ ഉർദു മനോഹരമായ ഭാഷയാണെന്ന് അറിയപ്പെടുന്നു."
You can also use this software as a dictionary to convert Urdu to Malayalam.
For example:ثقافت meaning in Malayalam will be "സംസ്കാരം"
منفرد meaning in Urdu will be "അതുല്യമായ"
English To Urdu, Malayalam To Urdu, Urdu To Arabic, Urdu To Indonesian, Urdu To Pashto, Telugu to Urdu, Urdu To Gujarati, Gujarati to Urdu, Punjabi to Urdu, Urdu to Punjabi
Updated: